「Jアラート」の情報を外国語でも知らせる

くには、北朝鮮きたちょうせんミサイル日本にっぽんんでくる危険きけんがある場合ばあい、「Jアラート」というシステムで、みんなにすぐ情報じょうほうらせます。

いま日本語にほんごだけですが、最近さいきん外国がいこくから旅行りょこうひとえているため、くに外国語がいこくごでも情報じょうほうらせることにしました。

外国人がいこくじんのために、地震じしん津波つなみ情報じょうほうなどをらせる「Safety tips」という観光庁かんこうちょうのスマートフォンのアプリがあります。くにはこのアプリを使つかって、はや場合ばあいは3がつから、英語えいご中国語ちゅうごくご韓国語かんこくごでJアラートの情報じょうほうらせることにしています。

単語たんご

情報

  • できごとやものごとのようすについてのらせ。

ミサイル

  • ロケットなどのちからび、誘導ゆうどう装置そうちによって、目標もくひょうをとらえる爆弾ばくだん誘導弾ゆうどうだん

システム

  • 仕組しくみ。組織そしき
  • ひとまとまりのわせ。

津波

  • 地震じしんなどのために、おおきななみきゅう海岸かいがんにおしせてくること。

関連かんれんニュース

「ぐるなび」がタイ観光庁かんこうちょう協力きょうりょくしてタイの情報じょうほう紹介しょうかい

去年きょねん日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんはいちばんおおい2869まんにん

冬休ふゆやすみに外国がいこく旅行りょこうひとは70まんにん以上いじょうになりそう

旅行りょこう外国人がいこくじん使つかったおかね はじめて4ちょうえん以上いじょうになる

インターネットを使つかって虫歯むしばにならないようにするサービス

普通ふつうのニュース

アラートあらーと 英語えいご 中国語ちゅうごくご 韓国語かんこくごでも情報じょうほう提供ていきょう