原宿などの店が災害についての英語のパンフレットを作る

日本にっぽん外国人がいこくじんが、地震じしんなどの災害さいがいこったときになにをしたらいいか、英語えいごいたパンフレットができました。外国人がいこくじんがたくさん東京とうきょう原宿はらじゅく表参道おもてさんどうにあるみせひとたちがつくりました。みせ観光かんこう案内あんないじょなどにいてあります。

パンフレットには、地震じしんのときはれがまるまでつくえしたはいってつことなど、安全あんぜんまもための方法ほうほう漫画まんが説明せつめいしてあります。パンフレットなか原宿はらじゅく表参道おもてさんどうまわりの地図ちずには、避難ひなんする場所ばしょいてあります。かえることができない場合ばあいに、しばらくいることができる建物たてものなどもいてあります。

パンフレットつくったひとは「災害さいがいこったときに、なにをしたらいいかわからない外国人がいこくじんおおいとおもいます。ほかのまちでもおなじようなパンフレットができるといいとおもいます」とはなしています。

単語たんご

災害

  • 台風たいふう地震じしん大水おおみずなどによる災難さいなん

パンフレット

  • 簡単かんたんにとじた、うすいほん。パンフ。

起こる

  • はじまる。
  • しょうじる。きる。

観光

  • 景色けしきのよいところ名所めいしょなどを見物けんぶつしてまわること。

  • ところ。
  • こと。もの。

守る

  • がいけないように、ふせぐ。
  • めたとおりにする。

方法

  • ものごとをおこなうやりかた。しかた。

避難

  • あぶないにあわないように、にげること。

普通ふつうのニュース

外国人がいこくじん防災ぼうさいパンフレット配布はいふ